Termini di utilizzo

QUANTUM IX UNITED INC.  |  Data di entrata in vigore: 20 settembre 2026 · Ultimo aggiornamento: 15 ottobre 2026

I presenti Termini di utilizzo disciplinano l'uso del gioco per dispositivi mobili Panico all'ultimo bus (il "Servizio") fornito da QUANTUM IX UNITED INC. ("noi"). Prima che Lei inizi a giocare, l'app Le chiede di accettare i presenti Termini e la nostra Informativa sulla privacy spuntando due caselle obbligatorie. Se non è d'accordo, La preghiamo di non utilizzare il Servizio.

1. Chi può giocare

Deve avere almeno 13 anni, o un'età superiore se la legge del Suo paese lo richiede. Se Lei non ha raggiunto la maggiore età prevista nel luogo in cui vive, un genitore o tutore deve accettare i presenti Termini per Suo conto ed è responsabile di tutti gli acquisti da Lei effettuati.

2. Licenza

Le concediamo una licenza personale, non esclusiva, non trasferibile e revocabile per installare e utilizzare il Servizio per il Suo intrattenimento personale e non commerciale. Il Servizio e tutto ciò che contiene — inclusi i personaggi di «I Nostri Amici», la grafica, la musica, i testi e il codice — appartengono a QUANTUM IX UNITED INC. o ai suoi licenzianti. Non è consentito copiare, modificare, distribuire, vendere o decompilare (reverse engineering) il Servizio o i suoi contenuti, salvo nei casi in cui la legge lo consenta.

3. Oggetti virtuali e acquisti

4. Pubblicità

Il Servizio è gratuito ed è sostenuto da annunci pubblicitari forniti da Google AdMob. Alcuni annunci compaiono tra una fase e l'altra; gli annunci con ricompensa sono facoltativi e danno la ricompensa indicata solo se guardati fino alla fine. Un biglietto salta-pubblicità salta un annuncio. Gli annunci sono forniti da terzi e non siamo responsabili dei prodotti o dei siti web degli inserzionisti. L'uso dei dati pubblicitari è spiegato nella nostra Informativa sulla privacy.

5. Collegamento missioni

Se sul Suo dispositivo è installata un'app in cui ha effettuato l'accesso al Suo account SuperX e la funzione è disponibile nel luogo in cui vive, può collegare questo gioco a tale account in Impostazioni → Collegamento missioni. Il collegamento è facoltativo. I vantaggi concessi per le missioni sono soggetti ai termini del servizio SuperX che Lei utilizza, non ai presenti Termini. Possiamo modificare o interrompere la funzione di collegamento missioni in qualsiasi momento.

6. Gioco leale

Non imbrogli, non sfrutti bug, non utilizzi bot o client modificati, non manometta il Servizio e non lo utilizzi per scopi illeciti. In tal caso, possiamo rimuovere gli Oggetti virtuali ottenuti in questo modo o smettere di fornirLe il Servizio.

7. Modifiche e disponibilità

Possiamo aggiornare, modificare o interrompere il Servizio o una qualsiasi sua parte. Se interrompiamo completamente il Servizio, ove possibile ne daremo un ragionevole preavviso nel Servizio.

8. Esclusione di garanzia e limitazione di responsabilità

Il Servizio è fornito "così com'è" e "come disponibile". Nella misura massima consentita dalla legge, escludiamo ogni garanzia implicita e non siamo responsabili per danni indiretti, incidentali o consequenziali. La nostra responsabilità complessiva nei Suoi confronti è limitata all'importo da Lei pagato per Oggetti virtuali nei sei mesi precedenti la richiesta. Nessuna disposizione dei presenti Termini limita i diritti che Le spettano in base alle norme imperative a tutela dei consumatori, né la nostra responsabilità per dolo o colpa grave.

9. Legge applicabile e controversie

In caso di problemi, La preghiamo di contattarci prima a support-lbp@lfbe.io — la maggior parte dei problemi può essere risolta rapidamente. I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica di Corea. Le controversie saranno decise dal Tribunale distrettuale centrale di Seul (Seoul Central District Court) quale giudice di primo grado. Se Lei è un consumatore, conserva la tutela delle norme imperative del Suo paese di residenza e può anche agire dinanzi ai giudici del luogo in cui vive.

10. App store

I presenti Termini sono stipulati tra Lei e noi, non con Apple o Google. Se ha scaricato il Servizio dall'Apple App Store: Apple non ha alcun obbligo di fornire manutenzione o assistenza per il Servizio; i reclami relativi al Servizio (inclusi responsabilità da prodotto, conformità normativa o proprietà intellettuale) sono di nostra responsabilità, non di Apple; se il Servizio non è conforme a una garanzia applicabile, Lei può informarne Apple, che può rimborsare il prezzo di acquisto dell'app (se previsto), e Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia; Apple e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti Termini e possono farli valere nei Suoi confronti. Lei deve inoltre rispettare i termini dello store.

11. Modifiche ai presenti Termini

Possiamo aggiornare i presenti Termini. Modificheremo la data riportata sopra e, in caso di modifiche importanti, gliele comunicheremo nel Servizio prima che entrino in vigore. Se continua a utilizzare il Servizio dopo tale momento, Lei accetta i Termini aggiornati.

Contatti

QUANTUM IX UNITED INC. — support-lbp@lfbe.io